☆
メンバー（無料）募集中！! 新規登録はコチラ。
メンバーの方はログインをクリック！！
源氏物語イラスト訳【末摘花59】うたて
あい
2022-12-02 09:34:04
「あまりうたてもあるかな。さやうなる住まひする人は、もの思ひ知りたるけしき、はかなき木草、空のけしきにつけても、とりなしなどして、心ばせ推し測らるる折々あらむこそあはれなるべけれ、 ーーーーーーーーーーーーーーー 【これまでのあらすじ】 乳母子の大輔命 ...
源氏物語イラスト訳【末摘花58】返事
あい
2022-12-01 09:32:54
その後、こなたかなたより、文などやりたまふべし。いづれも返り事見えず 、おぼつかなく心やましきに、 ーーーーーーーーーーーーーーー 【これまでのあらすじ】 乳母子の大輔命婦から、故常陸宮の姫君の噂を聞いた光源氏は、「零落した悲劇の姫君」という幻想に憧れ ...
源氏物語イラスト訳【末摘花57】小癪
あい
2022-11-30 10:02:59
この君のかう気色ばみありきたまふを、「まさに、さては、過ぐしたまひてむや」と、なまねたう危ふがりけり。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 この君 の かう 気色ばみ ありき たまふ を、 訳） 源氏の君 が このように 想いが外に漏れる くら ...
源氏物語イラスト訳【末摘花56】仮定
あい
2022-11-29 10:31:34
「あらましごとに、いとをかしうらうたき人の、さて年月を重ねゐたらむ時、見そめて、いみじう心苦しくは、人にももて騒がるばかりや、わが心もさま悪しからむ」などさへ、中将は思ひけり。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 「 あらましごと に ...
源氏物語イラスト訳【末摘花55】君達
あい
2022-11-28 09:09:13
君たちは、ありつる琴の音を思し出でて、あはれげなりつる住まひのさまなども、やう変へてをかしう思ひつづけ、 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 君たち は 、 ありつる 琴の音 を 思し出で て 、 訳） 貴公子たち は 、 先程の 七絃琴の音 を ...
源氏物語イラスト訳【末摘花54】居場所
あい
2022-11-27 10:50:26
絶えて見たてまつらぬ所に、かけ離れなむも、さすがに心細く思ひ乱れたり。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 絶えて 見 たてまつら ぬ 所 に 、 かけ離れ な む も 、 訳） まったく お 逢い 申し上げ られ ない 所 に 、暇をもらって 遠ざかっ ...
源氏物語イラスト訳【末摘花53】大宮
あい
2022-11-26 09:30:35
おのづから隠れなくて、大宮などもよろしからず思しなりたれば、もの思はしく、はしたなき心地して、すさまじげに寄り臥したり。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 おのづから 隠れなく て、 訳） 自然と 人の知るところとなっ て 、 大宮 など ...
源氏物語イラスト訳【末摘花52】中務
あい
2022-11-25 09:56:58
中務の君、わざと琵琶は弾けど、頭の君心かけたるをもて離れて、ただこのたまさかなる御けしきのなつかしきをば、え背ききこえぬに、 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 中務の君 、 わざと 琵琶 は 弾け ど 、 訳） 中務の君 は、 特に 琵琶 は ...
源氏物語イラスト訳【末摘花51】御琴
あい
2022-11-24 09:30:15
いと上手におはすれば、いとおもしろう吹きたまふ。御琴召して、内にも、この方に心得たる人びとに弾かせたまふ。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 いと 上手に おはすれ ば 、 訳） とても 上手で いらっしゃる ので 、 いと おもしろう 吹き ...
源氏物語イラスト訳【末摘花50】左大臣
あい
2022-11-23 08:28:55
つれなう、今来るやうにて、御笛ども吹きすさびておはすれば、大臣、例の聞き過ぐしたまはで、高麗笛取り出でたまへり。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 つれなう 、今 来る やうに て、 訳） 素知らぬ風で 、今 来 た ようなふう をして、 御 ...
源氏物語イラスト訳【末摘花49】前駆
あい
2022-11-22 08:35:40
前駆なども追はせたまはず、忍び入りて、人見ぬ廊に御直衣ども召して、着替へたまふ。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 前駆 など も 追は せ たまは ず 、 訳） 先払い など も させ なさら ず 、 忍び 入り て 、 訳） こっそりと 入っ て 、 ...
源氏物語イラスト訳【末摘花48】笛
あい
2022-11-21 08:59:53
おのおの契れる方にも、あまえて、え行き別れたまはず、一つ車に乗りて、月のをかしきほどに雲隠れたる道のほど、笛吹き合せて大殿におはしぬ。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 おのおの 契れ る 方 に も 、 あまえ て 、 訳） それぞれ 約束 ...
源氏物語イラスト訳【末摘花47】撫子
あい
2022-11-20 08:38:28
かうのみ見つけらるるを、ねたしと思せど、かの撫子はえ尋ね知らぬを、重き功に、御心のうちに思し出づ。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 かう のみ 見つけ らるる を、 ねたし と 思せ ど 、 訳） このように ばかり 見つけ られる のを、 癪 ...
源氏物語イラスト訳【末摘花46】諫言
あい
2022-11-19 08:22:18
「…やつれたる御歩きは、軽々しき事も出で来なむ」と、おし返しいさめたてまつる。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 「 … やつれ たる 御 歩き は、 訳） 「… 身をやつして目立たなく し ている お 忍び歩き は、 軽々しき 事 も 出で来 な ...
源氏物語イラスト訳【末摘花45】説教
あい
2022-11-18 07:55:54
「まことは、かやうの御歩きには、随身からこそはかばかしきこともあるべけれ。後らさせたまはでこそあらめ。…」 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 「 まこと は 、 かやうの 御 歩き に は、 訳） 「 本当 は 、 このような お 忍び歩き に は ...
源氏物語イラスト訳【末摘花44】掛詞
あい
2022-11-17 07:06:02
「人の思ひよらぬことよ」と憎む憎む、 「里わかぬかげをば見れどゆく月のいるさの山を誰れか尋ぬる かう慕ひありかば、いかにせさせたまはむ」と聞こえたまふ。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 「 人 の 思ひよら ぬ こと よ 」 と 憎む憎む ...
源氏物語イラスト訳【末摘花43】十六夜
あい
2022-11-16 08:32:24
「ふり捨てさせたまへるつらさに、御送り仕うまつりつるは。 もろともに大内山は出でつれど入る方見せぬいさよひの月」 と恨むるもねたけれど、この君と見たまふ、すこしをかしうなりぬ。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 「 ふり捨て させ た ...
源氏物語イラスト訳【末摘花42】抜き足
あい
2022-11-15 08:26:50
君は、誰ともえ見分きたまはで、我と知られじと、抜き足に歩みたまふに、ふと寄りて、 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 君 は 、 誰 と も え 見分き たまは で 、 訳） 源氏の君 は 、その男を 誰 と も 見分ける ことが でき なさら ないで ...
源氏物語イラスト訳【末摘花41】物の音
あい
2022-11-14 08:06:05
心も得ず思ひけるほどに、ものの音に聞きついて立てるに、帰りや出でたまふと、下待つなりけり。 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 心も得ず 思ひ ける ほど に 、 訳） 納得できないと 思っ てい た 時 に 、 ものの音 に 聞きつい て 立て る ...
源氏物語イラスト訳【末摘花40】狩衣姿
あい
2022-11-13 08:36:52
あやしき馬に、狩衣姿のないがしろにて来ければ、え知りたまはぬに、さすがに、かう異方に入りたまひぬれば、 ーーーーーーーーーーーーーーー 【源氏物語イラスト訳】 あやしき 馬 に 、 狩衣姿 の ないがしろに て 来 けれ ば 、 訳） 頭中将は 粗末な 馬 で 、 狩衣 ...
(1)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[261]
